دولي

المسلمون في اليابان: “كل شيء يحتاج إلى البناء”، بحسب زيشان حياة

في مقابلة أجراها أوما خلال المؤتمر العالمي الخامس للسياحة الإسلامية، الذي تم تنظيمه يومي 5 و 6 نوفمبر 2026 في كوانتان، ماليزيا، يصف زيشان حياة المجتمع المسلم الياباني المتنامي، لكنه لا يزال معدما. بريطاني من أصل باكستاني، مقيم في اليابان، أسس جمعية لإصدار شهادات الحلال وبرنامجًا تعليميًا للأطفال المسلمين. ويمكن تلخيص تشخيصه في جملة واحدة: في اليابان، لا يزال كل شيء تقريبًا بحاجة إلى البناء. ويجعلها دعوة لرواد الأعمال الناطقين بالفرنسية. جاءت تصريحاته باللغة الإنجليزية وتم ترجمتها هنا.

من المملكة المتحدة إلى اليابان، رحلة إلى الوراء

ولدت زيشان حياة في المملكة المتحدة لعائلة من أصل باكستاني. غادر للدراسة في اليابان وقام بالتدريس هناك لعدة سنوات. ويقول إن حياته المهنية “تغيرت اتجاهها فجأة” بعد ولادة أطفاله: فقد أراد أن يكون مفيداً للمجتمع، ومنذ ذلك الحين كرس نفسه لبناء البنية التحتية التي يفتقر إليها المسلمون في البلاد. هناك مجالان يبدوان على نفس القدر من الأهمية بالنسبة له: الطعام والسفر من ناحية، والتعليم من ناحية أخرى.

ويصف نفسه بأنه مسلم من الجيل الثالث في إنجلترا، ولكنه من الجيل الأول في اليابان. وهذا المنظور المزدوج هو في صميم التزامه. ويوضح قائلاً: “أرى ما الذي نجح بشكل جيد في المملكة المتحدة، وأرى أين يمكن أن تسوء اليابان”. هدفها: تجنب الأخطاء التي ارتكبت في اليابان في أماكن أخرى، حتى يظل إيمان الأجيال الشابة سليما. “يمكن أن يكون لديك مئات المساجد ومئات أماكن العمل، ولكن إذا لم تصل الرسالة إلى القلوب ويفقد الأطفال إيمانهم، فإن الاستقرار في اليابان سيكون فاشلاً.”

مجتمع من جميع أنحاء العالم

يتكون المجتمع المسلم في اليابان من فئات متنوعة للغاية: الطلاب، وأساتذة الجامعات، والمهندسون الذين جاءوا بموجب عقد، والمقيمين الذين استقروا هناك إلى الأبد. وتتراوح أصوله من أوزبكستان إلى ليبيا، مروراً بماليزيا وإندونيسيا والسودان ومصر والأردن. وبحسب زيشان حياة، فإن الجالية التركية والإندونيسية هي الأكبر. يضاف إلى ذلك اليابانيون الذين اعتنقوا الإسلام.

ويقدر عدد المسلمين في البلاد بحوالي 300 ألف، وعدد المساجد بحوالي 250. ويعطي عمل هيروفومي تانادا، الأستاذ الفخري في جامعة واسيدا والمتخصص في الإسلام في اليابان، درجات مماثلة من حيث الحجم، مما يؤكد النمو السريع. كان لديها حوالي 230 ألف مسلم في عام 2020، أي ضعف ما كان عليه قبل عشر سنوات، بما في ذلك ما يقرب من 47 ألفًا من الجنسية اليابانية. ووفقا لدراسة أجراها مع باحثين آخرين، نقلتها الصحافة اليابانية، سيكون هناك حوالي 420 ألف نسمة في نهاية عام 2024، أو حوالي 0.3٪ من السكان. ويتبع عدد دور العبادة المنحنى نفسه: 15 مسجدا في عام 1999، و113 في عام 2021، وحوالي 160 في يوليو 2025.

بالنسبة لزيشان حياة، فإن ندرة المساجد والموارد لها نتيجة غير متوقعة: “علينا أن نجتمع معًا حول العديد من القضايا. لكن هذا يجعل الحياة اليومية صعبة. نحن بحاجة إلى المزيد من الدعم من خارج اليابان، والمزيد من الاستثمار، والمزيد من الأعين على البلاد، لمساعدة الجيل الجديد من المسلمين الذين ينشأون هنا واليابانيين الذين يأتون إلى الإسلام. »

“اليابان اليوم هي فرنسا في الثمانينات”

ولمساعدة الجمهور الأوروبي على فهم الوضع، يقدم مقارنة. ووفقا له، فإن المشهد الإسلامي في اليابان يشبه المشهد في فرنسا والمملكة المتحدة في الثمانينيات والتسعينيات: مساجد صغيرة، وعدد قليل جدًا من المنتجات الحلال، وصعوبات لغوية، وأغلبية مسلمي الجيل الأول، يعانون من “مشاكل الجيل الأول”.

ويعد عدم وجود أماكن للدفن مثالا ملموسا. قالها أوما في عام 2025: المسلمون في اليابان يكافحون للعثور على مكان لدفن موتاهم، في بلد حيث حرق الجثث هو القاعدة. كما أن إنشاء دور العبادة يثير أحياناً مقاومة محلية، مثل هذا المسجد الذي افتتحه السفير الباكستاني، والذي هدد بالهدم في يونيو/حزيران الماضي.

التصديق على المطاعم، والوقوف إلى جانبهم

تقدم شركة زيشان حياة أنشطتها تحت اسم مجموعة حياة والتي تجمع عدة مشاريع. الأولى هي جمعية شهادات الحلال، جمعية الحياة الحلال اليابانية (HHAJ)، التي تأسست في عام 2020. وهو أيضًا، وفقًا لسيرته الذاتية المنشورة على الإنترنت، يقود مدقق الحلال في Halal Navi، وهو دليل للمسافرين المسلمين إلى اليابان.

طريقته تتجاوز التسمية البسيطة. تبدأ الجمعية بتدريب أصحاب المطاعم: حيث تشرح لهم الإسلام وما هو الحلال وما يمثله هذا السوق. ثم تساعدهم بعد ذلك على تكييف وصفاتهم، والعثور على المكونات المتوافقة، وبناء قائمة الطعام الخاصة بهم، وكتابة إجراءاتهم، حتى الحصول على الشهادة. ويصر قائلاً: “نحن لا نشهد بالمغادرة بعد ذلك”. يعود الفريق أربع مرات سنويًا إلى المطابخ، جنبًا إلى جنب مع الطهاة، للتأكد من “أنهم يفهمون عملائهم حقًا”.

ولا يقتصر العمل على المطاعم. كما يتم دعم الفنادق ومصانع الأغذية بهدف واحد: زيادة المعروض من الأغذية الحلال في جميع أنحاء البلاد. ولملء الجداول، تعمل الجمعية مع الشخصيات المؤثرة ووكالات السفر لجذب العملاء المسلمين. وهو نهج ينضم إلى حركة أوسع، واضحة بالفعل مع تكاثر قوائم الطعام الحلال وافتتاح أول فندق حلال في اليابان، مقابل جبل فوجي.

أساس لتعليم الأطفال

أما العنصر الثاني، فهو مؤسسة حياة، ويتعلق بالتعليم. وهي تنتج مواد تعليمية للأطفال المسلمين في اليابان، وتهتم بشكل خاص بالأطفال الذين يعانون من اضطرابات عصبية، أو التوحد، أو المتأثرين باضطراب نقص الانتباه (ADHD). كما أنها تدعم والديهم لمعالجة الصحة العقلية “من خلال قراءة إيجابية للإسلام”. ويلخص زيشان حياة الأمر بطريقته الخاصة: “إن ديننا موجود لينتج فائزين. وعلينا أن نذكّر الناس بذلك، والمجتمع الإسلامي أيضًا. “

اليابانيون بين الاهتمام والامتنان

كيف ينظر اليابانيون إلى هذا الحضور المتزايد؟ ويعترف بأن ردود الفعل منقسمة. البعض سعداء بذلك. ويشعر آخرون بالحزن: فهم يخشون أن يتغير شعبهم ووجه اليابان. ويذهب زيشان حياة إلى حد التأكيد على أن ثلث البلاد “من الممكن” أن يصبح مسلما في عام 2050. ولا توجد توقعات ديموغرافية معروفة تشير إلى هذا الاتجاه: مع وصول 0.3% من السكان بحلول نهاية عام 2024، فإن تضاعف عدد السكان كل عشر سنوات من شأنه أن يجعل المسلمين أقل من 2% بحلول منتصف القرن.

منطقها الأساسي يكمن في مكان آخر، وهو اقتصادي. وأضاف: “لا يمكننا أن ننغلق على أنفسنا مثل جزيرة”. وتحتاج اليابان، التي يعاني عدد سكانها من الشيخوخة والانكماش، إلى الدعم من الخارج. ومن حسن الحظ أن تحيط بها الدول ذات الأغلبية المسلمة، وفي مقدمتها ماليزيا وإندونيسيا، التي يحب سكانها الثقافة اليابانية ويأتيون لاكتشافها. يدعم هؤلاء الزوار الشركات، واليابانيون الذين يفهمون ذلك يشعرون بالامتنان لهم. ويضرب مثالاً بصاحب مطعم يبلغ من العمر 50 أو 60 عامًا يدير مؤسسته منذ عقود من الزمن، ثم يضطر فجأة إلى الترحيب بالعملاء الأجانب: “الأمر أشبه بالسفر إلى الخارج دون السفر إلى الخارج”.

“منجم ذهب” لرواد الأعمال الناطقين بالفرنسية

ردا على سؤال أوما حول ما يتوقعه من رجال الأعمال الناطقين بالفرنسية، كانت الإجابة واضحة: بالنسبة للمسلمين، تعتبر اليابان “منجم ذهب للفرص التجارية”. ويقترح مراجعة احتياجات المسلم، من الولادة إلى الوفاة. لقد بدأ الاهتمام بالنظام الغذائي، لكنه لا يزال يتطلب العمل. التعليم أيضا. وتبقى مناطق بأكملها فارغة: لا يوجد متعهدو طعام أو قاعات أفراح حلال، ولا توجد مخابز حلال في أي مكان.

ويبدو له أن المطبخ الفرنسي، الذي يحظى بشعبية كبيرة في اليابان، هو سبيل واضح. وهو يذكّر بالعلاقات القديمة بين البلدين، والحماس الفرنسي للمانجا والأنيمي والكوسبلاي. يحلم العديد من المسلمين في فرنسا باكتشاف اليابان. ورسالته واضحة: “تعالوا، ابقوا على المدى الطويل وابنوا أعمالكم هنا”. نحن على استعداد لمساعدتك ودعمك. » ويضيف: «نحن بحاجة إلى المزيد من التنوع في نظامنا الغذائي، والمزيد من التنوع في طرق تفكيرنا. »

في الأساس، Zeshan Hayat لا تبيع السوق فقط. إنه يصف مجتمعًا شابًا، لا يزال بإمكانه اختيار كيفية نموه، والذي يبحث عن بناة. وفي نفس المؤتمر، التقى أمة أيضًا برعد العجلوني، الذي يريد إحياء أبطال التاريخ الإسلامي باستخدام الذكاء الاصطناعي.