دولي

غزة: The Gradinging Chronicle of Régine Dubois على الراديو البلجيكي Television

إن رواية Régine Dubois الساحقة على RTBF – والتي ربما لن تسمعها أبدًا في وسائل الإعلام الفرنسية – يتردد صداها مثل البكاء. صرخة تحملها أسماء ، قتل أطفال غزة لمدة 22 شهرًا.

وقالت: “يمكنك رشف فاتح للشهية ، وتضحك مع الأصدقاء ، وتقديم آيس كريم لأطفالك … لا يوجد سبب للشعور بالذنب بسبب حياة جيدة”. “لكن القائمة مخففة ، لا تزال. Rawaa qasim al-astal ، 5 سنوات. يقول Régine Dubois: “نطو اسمهم ، هو بالفعل وسيلة للقول إننا ننسى أن ننسى.» »

تكريم يردد صدى الصحفيين البلجيكيين ، الذين قرأوا مؤخرًا أسماء زملائهم الذين قتلوا في هذه الحرب. من خلال هذه الأصوات ، هذه ليست فقط أرقام ، ولكن الحياة الممزقة ، قاطعت بوحشية. يتذكر The Chronicle أيضًا الكسر السحيق بين تفاهة صحفنا اليومية والرعب الذي يتم لعبه في غزة. “يمكنك القراءة ، والذهاب إلى السينما ، والرقص على المهرجان … لكن القائمة لا تزال تعود.” هذا التباين ، يصفها Régine Dubois فقط: عالم يستمر في طريقه بينما يموت الأطفال ، غير مرئي خلف المناقشات الدلالية حول “الإبادة الجماعية”.

من خلال العطاء لسماع هذه الأسماء ، يكسر الصحفي تجريد التقييمات الكمية. يحل محل البشر في قلب الإبادة الجماعية التي يفضل الكثيرون الحفاظ عليها على مسافة. هذه الإيماءة ، البسيطة والقوية ، تؤكد من جديد ما يمحو صمت المحررين الفرنسيين العظماء: المسؤولية الأخلاقية عن الشهادة ، لتسمية ، لتذكر أن كل شخصية تتوافق مع حياة فريدة.