عندما تخلق إقامة ساحرة في ماليزيا مصدر إلهام لا ينضب في مصممة الكيمونو، على مفترق طرق التقليد والحداثة… عندما عادت مبهرة من رحلتها إلى كوالالمبور في عام 2017، كانت المصممة اليابانية كوباياشي كاوري في هذه المرحلة مفتونة بالسحر. التزاوج بين التقليد والابتكار، والاستعراض في شوارع العاصمة لعدد لا يحصى من الحجابات ذات الألوان المتلألئة، التي تتنافس في الأناقة، أنها قررت أن تضع ختمها عليه.

في طوكيو، في ورشتها، بينما انقلبت نظرتها للحجاب الإسلامي المحتشم، المغطى بطبقة من التواضع الإسلامي، رأسًا على عقب بسبب رحلتها المثيرة، شعرت كوباياشي كاوري، نادرًا ما تتقاطع مع شرارة الإبداع.

وبإخلاص للعمل ونفاد صبر، استخدمت قماش الكيمونو القديم الخاص بجدتها، وسارعت إلى صنع نموذج أولي: أول حجاب من مجموعة كبيرة وجميلة.

ظلت مفتونة تمامًا بانغماسها في قلب ماليزيا ذات الوجوه المتعددة، ولم يستغرق الأمر سوى تسعة أشهر، وهو وقت الحمل الفني، حتى تولد المصممة اليابانية فكرتها، وقبل كل شيء علامتها التجارية. شياشيا الحجاب اليابان. علامة تجارية استطاعت أن تضيف إليها لمستها الشخصية والمحترمة والراقية.

” لقد كانت عملية طويلة من التجربة والخطأ “، تعترف بتواضع، موضحة أنها جربت مواد مختلفة، حيث مزجت حرير الكيمونو مع الأقمشة الخفيفة مثل الموسلين، التي تتكيف مع المناخ الرطب في اليابان، قبل تصميم مجموعة من الحجابات الفريدة، التي تجمع بشكل متناغم بين الجماليات اليابانية التقليدية والأزياء الإسلامية. .

ما صمتته كوباياشي كاوري لفترة طويلة، خوفًا من التحيزات المدمرة التي تموت بشدة في اليابان أيضًا، هو أنه بينما ولد حجاب أحلامها تحت أصابعها، وبعيدًا عن الأنظار، كان اهتمامها بالإسلام يتنامى. ومن أجل سعادتها الكبرى، طوال مرحلة إنتاجها، تمكنت من الاعتماد على التشجيع الحار من العديد من المسلمين (النساء والرجال) حول العالم، الذين بنت معهم شبكة قوية من الدعم والصداقات.

بعد سبع سنوات من رحلتها التي لا تنسى إلى ماليزيا، والتي غيرت رؤيتها للعالم الإسلامي وفتحت آفاقا إبداعية جديدة، تستطيع كوباياشي كاوري أن تفخر بأنها تجرأت على تحدي الصور النمطية اليابانية المحيطة بارتداء الحجاب. والأفضل من ذلك أنها كسرتها بأناقة، حيث استمرت علامتها التجارية في اكتساب شعبية في اليابان وخارج حدودها.

وكدليل على نجاحها الهائل، افتتحت أول متجر لها في طوكيو في عام 2023، وهو متجر راسخ بالفعل، حيث أصبحت حجابها على مفترق طرق العوالم والتأثيرات والثقافات حرفيًا كل الغضب.

” الجمال الحقيقي لا يعرف حدودا »، تعلن أول مصممة حجاب يابانية أمام الميكروفونات التي تتجه نحوها الآن. إن بانية جسور الروح هذه تغذي الأمل، ليس سرًا بل علنًا، بأن الأشرعة التي تنطلق مباشرة من ورشتها ستساعد في بناء جسور التفاهم بين اليابان والعالم الإسلامي.